related Translations

• der Infekt (n.) , {med.}
  عَدْوَى {طب}
  more ...
• die Infizierung (n.) , {med.}
  عَدْوَى {طب}
  more ...
• die Infektion (n.) , [pl. Infektionen] , {med.}
  عَدْوَى {طب}
  more ...
• die Seuche (n.) , [pl. Seuchen]
  عَدْوَى [ج. عدوات]
  more ...
• die Ansteckung (n.) , [pl. Ansteckungen] , {med.}
  عَدْوَى {طب}
  more ...
• die Tuberkuloseinfektion (n.) , {med.}
  عدوى السُّل {طب}
  more ...
• die übertragene Infektion {med.}
  العدوى المنقولة {طب}
  more ...
• die Lebensmittelinfektion (n.) , {med.}
  عدوى الغذاء {طب}
  more ...
• die Mischinfektion (n.) , {med.}
  العدوى المختلطة {طب}
  more ...
• die Reinfektion (n.) , {med.}
  عَوْدَةُ العَدْوَى {طب}
  more ...
• die Reinfektion (n.) , {med.}
  تجدد العدوى {طب}
  more ...
• die Infektanfälligkeit (n.) , {med.}
  قابلية العدوى {طب}
  more ...
• die Infektionszahlen (n.) , Pl., {med.}
  أعداد العدوى {طب}
  more ...
• die Chlamydien-Infektion (n.) , {med.}
  عدوى المتدثرة {طب}
  more ...
• die Infektiosität (n.) , {med.}
  الإصابة بالعدوى {طب}
  more ...
• die Infektionsfälle (n.) , Pl.
  حالات العدوي
  more ...
• die Heimsuchung (n.) , {med.}
  عدوى بالطفيليات {طب}
  more ...
• die Infestation (n.) , {biol.,med.}
  عدوى بالطفيليات {أحياء،طب}
  more ...
• die Corona-Infektion (n.) , {med.}
  عدوى كورونا {طب}
  more ...
• die Ansteckungsgefahr (n.) , {med.}
  خطر العدوى {طب}
  more ...
• der Infektionsstatus (n.) , {med.}
  حالة العدوى {طب}
  more ...
• die Wundinfektion (n.) , {med.}
  عدوى الجروح {طب}
  more ...
• ansteckungsgefährlich (adj.) , {med.}
  ناقِلٌ لِلْعَدْوَى {طب}
  more ...
• die Infektionsprävention (n.) , {med.}
  منع العدوى {طب}
  more ...
• die Infektions-Symptome (n.) , Pl., {med.}
  أعراض العدوى {طب}
  more ...
• die Ansteckungsquelle (n.) , {med.}
  مصدر العدوى {طب}
  more ...
• hochinfektiös (adj.) , {med.}
  شديد العدوى {طب}
  more ...
• hochansteckend (adj.) , {med.}
  شديد العدوى {طب}
  more ...
• zurückliegende Infektion (n.) , {med.}
  عدوى سابقة {طب}
  more ...
• das Übertragungsrisiko (n.) , {,med.}
  مخاطر العدوى {عامة،طب}
  more ...

Examples

• Dennoch wurden in den lymphatischen Geweben des Empfängersabnorme Prionenproteine nachgewiesen. Das deutet auf dieÜbertragung der Krankheit durch eine symptomfreie Personhin.
  ولكن تم استكشاف خلايا بروتين بريوني غير سوية في الأنسجةاللمفاوية للمتلقي، الأمر الذي يؤكد إمكانية انتقال العدوى من حاملصامت للمرض.
• Möglicherweise eine ansteckende Krankheit.
  إمكانية حدوث عدوي
• Die Ärzte befürchten eine lnfektion. . , . . .denn die Kugel ist noch in seinem Unterleib.
  الأطباء حذرون حول إمكانية العدوى. . . . . . الناجم عن رصاصة لا تزال تستقر في بطنه.